Konferenzeröffnung - Podiumsdiskussion ( Az 1956-os magyar forradalom: Kontextus - Hatás - Mítosz )

Die Themen der Konferenz sind u. a.: "Über die Schwierigkeiten, Revolutionen zu erinnern", "Kontext einer gescheiterten Revolution", Medien und Aufstände", "Bilder-Literatur-Mahnmale"

Veranstaltungsort: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften in Berlin

Geld oder Leben ( Diskurzus a színházpedagógiáról )

Jugendtheater. Workshop und Vorstellungen

Veranstaltungsort Jugendkunst- und Kulturzentrum Schlesische 27, SchlesischeStraße 27, 10997 Berlin

Eröffnung der Ausstellung "Deutsche in Ungarn - Ungarn in Deutschland" ( Németek Magyarországon. Magyarok Németországban. Európai életutak )

Zur Eröffnung der Ausstellung "Deutsche in Ungarn - Ungarn in Deutschland" im Museum Europäischer Kulturen Berlin-Dahlem, findet am Vorabend eine Eröffnnungsfeier statt. Die Ausstelllung, ein länderübergreifendes Koopeationsprojekt mehrerer Museen und Institute, wird in Berlin bis zum 7.1.2007 zu sehen sein.

Abendprogramm:

"Wer war István Eörsi und warum hatte er so oft Streit?" Gesprächsrunde mit György Dalos u.a. ( A beszélgetés - Színházi trilógia az ideológiai elkötelezettségről )

"Jugend auf dem Lande"-Workshop ( Vidéki fiatalok )

liquid space 05 ( The Blind Spot )

Winterakademie 2 - Sagen wir normal ist anders ( A normális más )

"Sagen wir normal ist anders" ist Teil einer Berliner Akademie für Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 20 Jahren. Die Akademie arbeitet mit den Mitteln der ästhetischen Forschung zum Thema „Normalität“ unter Verwendung verschiedener, von den Jugendlichen selbst gewählter Medien. Unterstützt werden die Teilnehmer dabei von Künstlern sowie von Experten aus Wissenschaft und Praxis.

Anmeldung bis 26.Januar 2007
Veranstaltungsort Theater an der Parkaue, Parkaue 29, 10367 Berlin, www.parkaue.de

Workshop "Hamletmaschine" ( HiB - Hamlet Budapesten. Hamlet Berlinben )

19.–28. März täglich ab 10 Uhr
HiB Hamlet in Budapest – Hamlet in Berlin. Werkstatt Hamletmaschine
Gorki Studio Berlin, Hinter dem Gießhaus, Berlin-Mitte
www.heinermueller.de

Vorträge, Lectures und Arbeitsberichte von international renommierten Wissenschaftlern und Künstlern. In Kooperation mit Workshop Foundation Budapest, andcompany&Co SPACE, dem Institut für Theaterwissenschaft der FU Berlin, dem Interdisziplinären Zentrum für Kunstwissenschaften und Ästhetik sowie der Dramaturgischen Gesellschaft. Anmeldungen mit kurzem CV an: kontakt@heinermueller.de

Öffentliche Termine u.a. (jeweils im Gorki Studio Berlin, Eintritt frei):
19. März, 20:00 Uhr
Eröffnungsvortrag von Robert Weimann
20. März, 17:00 Uhr
Lecture von Jean-Pierre Morel, Paris
20. März, 20:00 Uhr
Öffentliche Lesung und Diskussion mit György Dalos: Ungarn 1956
21. März, 20:00 Uhr
Lecture von Eszter Babarczy, Budapest
25. März, 11:00 Uhr
Lecture von Marcus Steinweg, Berlin
26. März, 20:00 Uhr
Lecture von Milena Massalongo, Verona
27. März, 20:00 Uhr
Christoph Rüter: The Time is out of Joint
28. März, 18:00 Uhr
Stefan Nolte und Studenten der FU Berlin

Weitere Termine unter www.ihmg.de

Kreatives Vergessen ( Kreatív felejtés és emlékezéskultúra )

Brecht - The Hardcore Machine ( A beszélgetés - Színházi trilógia az ideológiai elkötelezettségről )

Aufführung des Theaterstücks "Brecht - The Hardcore Machine", Regie: András Urbán.

Die Inszenierung nimmt Bertolt Brechts späten Gedichtzyklus Buckower Elegien zum Ausgangspunkt für einen Blick auf Brecht im Katzenjammer des 17. Juni 1953, und zwar von außen, aus einer ganz anderen Zeit.
Parallel dazu die Ausstellung in der ACUD-Galerie

Veranstaltungsorte ACUD Theater und ACUD Galerie, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin (www.acud.de)

Revisiting Memory in der Wochenend-Ausgabe der taz ( Revisiting Memory - Az emlékezet nyomában )

Performing Halmlet in Budapest. Hamlet in Berlin ( HiB - Hamlet Budapesten. Hamlet Berlinben )

Eine Weiterführung der Werkstatt Hamletmaschine I. (Berlin) und II. (Budapest)
Dávid Márton: Hamlet in B., Video/Installation
Lutz Dammbeck: Re-Reeducation (Die Umerziehung der Umerzogenen)
andcompany&Co.: Playtime!, lecture-concert;
Space: Denkmal für die Gegenwart, Installation.

Veranstaltungsort: Maxim-Gorki-Theater Berlin, Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin

Viktor Bodó: Erlebnisministerium ( Élményminisztérium )

Nichts hält mich davon ab - Nem tarthat vissza semmi attól ( Diskurzus a színházpedagógiáról )

Nichts hält mich davon ab - Nem tarthat vissza semmi attól ist ein von deutschen und ungarischen Jugendlichen gemeinsam entwickeltes und inszeniertes Stück. An der Arbeit sind die Gruppe DrámaDrom aus Mánfa/Ungarn und die Gruppe Die Zwiefachen aus Berlin unter der Leitung von Uta Plate und Beáta Nagy beteiligt.

Veranstaltungsort Schaubühne am Lehniner Platz. Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin
Termine
30.Juni 20.30
1. und 2. Juli 20.30

Revisiting Memory in der taz ( Revisiting Memory - Az emlékezet nyomában )

Arno Geiger: Rot und Blau mit einem Fotoessay von Lilla Khór

die tageszeitung, Reiseseiten www.taz.de

PARCELLA: Wiebke Groesch/Frank Metzger: New Borders ( PARCELLA - Szoborpark Berlin_központ )

Ayreen Anastas & René Gabri: We Draw Our Hope On Berlin, 2007 ( PARCELLA - Szoborpark Berlin_központ )

Revisiting Memory in der taz ( Revisiting Memory - Az emlékezet nyomában )

Die Verabredung ( A beszélgetés - Színházi trilógia az ideológiai elkötelezettségről )

PARCELLA: Social Motions. Massenchoreographie vob Katarina Šević: Patterns for the Masses ( PARCELLA - Szoborpark Berlin_központ )

PARCELLA: Social Motions
Massenchoreographie von Katarina Šević

Über die Choreographie: Teilnehmer werden gebeten alltägliche Social Motions simultan auszuführen. Die Choreographie hinterfragt die Form unserer Bewegungen und Gestiken in Bezug auf Gewohnheit, Kultur und Routine. Social Motions sind Bewegungen, typisch für Gesellschaften, in der sich eine Vielzahl an Menschen in ständiger und gleichzeitiger Beziehung befindet. Es ist das alltägliche Verhalten, das durch soziale Regeln bestimmt wird, ohne das wir uns dessen bewusst sind.
Nimm teil, mach mit bei der Massenchoreographie! Treffpunkt: Seydelstr. 7., Berlin-Mitte.

Weitere Informationen: www.skulpturenpark.org

ab 16 Uhr zwischen Kommandantenstraße 22 und Alte-Jakob-Straße, Berlin

Lesungen ( Revisiting Memory - Az emlékezet nyomában )

Christiane Neudecker: Flugtechniken mit Fotos von Gabriella Csoszó.
Ein Essay von Attila Bartis mit Fotos von Julia Baier.

Während des Internationalen Literaturfestivals Berlin (ilb) werden Fotos von Julia Baier, Gabriella Csoszó, Lilla Khoór und André Lützen über Orte eigener und fremder Erinnerungen zu sehen sein. Die Bilder sind Teil des Projektes Revisiting Memory, in dem je ein Fotograf und ein Schriftsteller gemeinsam an Orte bleibender Erinnerungen gereist sind.

Fotoausstellung ( Vidéki fiatalok )

Party mit Lesung und Diskussion, Ausstellung und Musik ( n\osztalgia - A szocializmus kulturális emlékezete és az átalakulás kultúrája )

Ausstellungseröffnung ( Klipzensored )

Medienzensur in Ungarn vor und nach der Wende, in der DDR und im vereinten
Deutschland. Die Ausstellung ist bis zum 21.10. zu sehen.

um 19 Uhr 
Veranstaltungsort General Public, Schönhauser Allee 167c, Berlin www.klipzensored.de

Do 25.10. – Mi 31.10.
Begleitprogramm: Filmvorführungen mit Gästen
Kino in der Brotfabrik, Caligariplatz, Berlin www.brotfabrik-berlin.de