Bipolar Logo

  

August September Oktober November Dezember Januar Februar März
April Mai Juni Juli August September Oktober November

April 2007

Samstag 24.03.07 - Montag 28.05.07 Budapest

Ausstellung ( Kempelen - Man in the Machine )

Kempelen – Man in the Machine
Medienhistorische Ausstellung mit aktuellen künstlerischen Positionen sowie Symposium, veranstaltet von C3 in der Kunsthalle (Műcsarnok), Budapest
Veranstaltungsort: Műcsarnok (Kunsthalle), Dózsa György út 37., 1146 Budapest


Donnerstag 29.03.07 - Sonntag 01.04.07 Budapest

Die Winterakademie in Budapest ( Normal ist Anders )

Die Winterakademie wird mit ihren Ergebnissen auf dem Jugendtheaterfestival vom KIMI präsentiert.
Gast der Veranstaltung ist das KÁVA Theater, das sein Bipolar Projekt Sehnsucht nach... Theaterpädagogische Dialoge vorstellt.

Veranstaltungsort KIMI, József Krt 63. 1085 Budapest


Montag 02.04.07 - Mittwoch 04.04.07 Meckenbeuren

Theaterpädagogische Aspekte der Sáry-Methode ( Deutschland-Präsentation der 'Sáry- Methode' )

Theaterpädagogische Aspekte der Sáry-Methode. Aktive Teilnehmer sind junge Amateur-Schauspieler und Theaterpädagogen; passive Teilnehmer aus Zuschauern und Theaterpädagogen. Kursleitung: Prof. László Sáry

Seminar für Didaktik und Lehrerbildung - Theaterpädagogik Meckenbeuren www.theatertageamsee.de


Sonntag 15.04.07Budapest

Präsentation und Lesung von "Revisiting Memory - Gedächtnisspuren" auf der Buchmesse in Budapest ( Revisiting Memory – Gedächtnisspuren )

Lesung und präsentation der Bilder auf dem Buchfestival.
Sonntag 15.04.07Berlin

Eröffnung der Ausstellungsreihe ( Parcella - Skulpturenpark Berlin_Zentrum )

Eröffnung der Ausstellungsreihe auf Teilen des unbebauten Mauerstreifens in Berlin Mitte, zwischen Kommandantenstraße 22 und Alte-Jakob-Straße, U2 Spittelmarkt (www.skulpturenpark.org)

PARCELLA will das Medium „Skulpturenpark“ auf seine Aktualität hin untersuchen. In Zusammenarbeit mit Lumen Photography Foundation Budapest entsteht bis Ende September eine postsozialistische Kartografie der Neuen Mitte Berlins. Ab Mai stellen Hajnal Németh, Folke Köbberling, Martin Kaltwasser, Ayree Anastas, René Gabri, Wiebke Groesch, Frank Metzger, Katarina Sevic aus.


Freitag 20.04.07 - Sonntag 22.04.07 Berlin

Brecht - The Hardcore Machine ( Das Gespräch - Theatertrilogie über das ideologische Engagement )

Aufführung des Theaterstücks "Brecht - The Hardcore Machine", Regie: András Urbán.

Die Inszenierung nimmt Bertolt Brechts späten Gedichtzyklus Buckower Elegien zum Ausgangspunkt für einen Blick auf Brecht im Katzenjammer des 17. Juni 1953, und zwar von außen, aus einer ganz anderen Zeit.
Parallel dazu die Ausstellung in der ACUD-Galerie

Veranstaltungsorte ACUD Theater und ACUD Galerie, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin (www.acud.de)


Freitag 20.04.07 - Sonntag 22.04.07 Balatonfüred

Béla Hamvas Übersetzer-Treffen ( KARNEVAL Karneval )

Veranstaltungsort Magyar Fordítóház, Balatonfüred
Freitag 20.04.07 - Sonntag 22.04.07 Balatonfüred

Übersetzertreffen und Symposium zu Béla Hamvas ( KARNEVAL Karneval )

An dem vom Verlag Medio veranstalteten Symposium nehmen teil: Carsten Dane und Gábor Altorjay, die Karneval in deutsche übersetzen; Antal Dúl und Mária Marghescu, Herausgeber von Hamvas auf ungarisch; und weitere Übersetzer

Veranstaltungsort: Magyar Fordítóház, Petőfi Sándor  u. 36  (www.c3.hu/~bfordhaz)

 


Samstag 21.04.07Berlin

Halbzeit! ( )

Bipolar feiert Halbzeit Eintritt Frei!
Radialsystem V, Holzmarktstr. 33, am Ostbahnhof, Berlin
www.projekt-bipolar.net

Bipolar lädt die beteiligten Künstler und Projektleiter zu einem internationalen Treffen in Berlin ein. Als Abschluss eines arbeitsamen Tages feiern wir eine große Party, die für alle Interessierten offen ist.

Dancefloor Studio A 22:00 – 03:00
Mobiletti Giradischi Special Selection
Planningtorock Avantgarde Nu-Wave
Selecta PEhLE Post Punk Mix
DJ Mesterházy Experimental Dance Music
VJ telematique

Lounge Studio C 22:
00 – 03:00
Videos und Projektdokumentationen
Klipzona Ungarn
Musik-Videoclips 1982–2003
P.A. Dua Alias Remco Packbiers
DJ Rodriguez Rodriguez Alias Ian Warner


Mittwoch 25.04.07 - Freitag 27.04.07 Berlin

Brecht - The Hardcore Machine ( Das Gespräch - Theatertrilogie über das ideologische Engagement )

Weitere Aufführungen von "Brecht - The Hardcore Machine".

Die genauen Veranstaltungsorte finden sie unter www.acud.de


Donnerstag 26.04.07Budapest

Stolpersteine - Projekteinführung ( Stolpersteine in Ungarn )

Vorstellung des Projektes und Gespräch mit Gunter Demnig.
Teilnehmer: Gunter Demnig, Dr. Werner Jung, Ágnes Berger, Dr. László Karsai; Moderation: Júlia Váradi    (www.macskako.net)

Veranstaltungsort: Goethe Institut, Ráday utca 58., Budapest (www.goethe.de/budapest)


Freitag 27.04.07 - Donnerstag 31.05.07 Budapest

Ausstellung ( Stolpersteine in Ungarn )

Dokumentationsausstellung über die Stolpersteine mit Begeleitprogramm

Veranstaltungsort: 2B Galéria, Budapest Ráday utca 58. www.pipacs.hu/2b


Freitag 27.04.07 - Sonntag 29.04.07 Budapest
Freitag 27.04.07 - Samstag 28.04.07 Budapest

andcompany&Co.: HiB 1: Playtime! Lecture-Concert ( HiB - Hamlet in Budapest. Hamlet in Berlin )

Veranstaltungsort: West-Blakán, Futó u. 46, Budapest (www.west-Balkan.com)
Freitag 27.04.07Budapest

Christoph Rüter: The Time is out of Joint ( HiB - Hamlet in Budapest. Hamlet in Berlin )

Veranstalungsort: Cafe Eckermann im Goethe Institut


Freitag 27.04.07 - Sonntag 29.04.07 Budapest

Workshop II zu "Hamletmaschine" ( HiB - Hamlet in Budapest. Hamlet in Berlin )

Lesung von Hamlet in Budapest auf deutsch und ungarisch. Diskusion über die Theses aus dem Workshop Hamletmaschine 1

Veranstaltungsort: Trafó, Goethe Institut, Ráday utca 58., Budapest (www.goethe.de/budapest)


Freitag 27.04.07Budapest

Ausstellungseröffnung der Stolpersteine ( Stolpersteine in Ungarn )

Gemeinsame Austellung des NS-Dokumentationszentrums und der 2B Galéria.

Veranstaltungsort: 2B Galéria, Ráday utca 47., Budapest  (www.pipacs.hu/2b)


Freitag 27.04.07Budapest

Erste Verlegung eines Stolpersteines in Ungarn ( Stolpersteine in Ungarn )

Veranstalungsort:
Ráday utca 5, Budapest - Béla Rónai
Ráday utca 25, Budapest - Oszkár Vidor (Weisz)
Ráday utca 31, Budapest - Imre Pollák


Sonntag 29.04.07 - Montag 30.04.07 Győr

Mediawave / Musiktriennale ( HunD Link - Die Freiräume des Geistes )

Simultane und vernetzte Konzerte improvsierter Musik & Visual Art gleichzeitig in Köln - MusikTriannale - und in Győr - Mediawave Festival. István Grencsó (Saxophon), und László Csáki (Visual Art) stehen zusammen mit einem sechsköpfigen deutsch-ungarischen line-up auf der Bühne in Köln. Matthias Muche (Posaune) und Sven Hahne (Visual Art) leiten den Auftritt einer ebenso zusammengesetzten Gruppe in Győr. Die Vernetzung beider Konzerte duch das Internet schafft einen Dritten Raum für Performer und Zuschauer.

Veranstaltungsort Rómer Ház, Teleki utca 21.


Sonntag 29.04.07 - Montag 30.04.07 Köln

MusikTriannale / Mediawave ( HunD Link - Die Freiräume des Geistes )

Simultane und vernetzte Konzerte improvsierter Musik & Visual Art gleichzeitig in Köln - MusikTriannale - und in Győr - Mediawave Festival. István Grencsó (Saxophon), und László Csáki (Visual Art) stehen zusammen mit einem sechsköpfigen deutsch-ungarischen line-up auf der Bühne in Köln. Matthias Muche (Posaune) und Sven Hahne (Visual Art) leiten den Auftritt einer ebenso zusammengesetzten Gruppe in Győr. Die Vernetzung beider Konzerte duch das Internet schafft einen Dritten Raum für Performer und Zuschauer.
 
Veranstaltungsort in Deutschland: Stadtgarten Köln, Venloer Straße 40 (www.stadtgarten.de. oder www.musiktrienale.de)



Oben